{"product_id":"szorty-damskie-lniane-z-elastycznym-pasem-przewiewne-i-wygodne-na-lato-z-kieszeniami","title":"Szorty Damskie Lniane z Elastycznym Pasem – Przewiewne i Wygodne na Lato z Kieszeniami","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eZachowaj świeżość przez całe lato: damskie szorty 100% lniane z elastycznym pasem i kieszeniami\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWykonane w 100% z naturalnego lnu, te damskie szorty o luźnym kroju pozwalają skórze oddychać nawet w najgorętsze dni. Elastyczny pas z ozdobnym guzikiem dopasowuje się do sylwetki bez ucisku, a głębokie kieszenie boczne pozwalają mieć najważniejsze rzeczy zawsze pod ręką — na plaży, spacerze czy podczas codziennych wyjść.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDlaczego je pokochasz:\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003e100% naturalny len — przewiewny, lekki i komfortowy w upale\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eLuźny krój — swoboda ruchu od rana do wieczora\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eElastyczny pas z guzikiem — dopasowuje się do sylwetki bez ucisku\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eGłębokie kieszenie boczne — miejsce na telefon, klucze i drobiazgi\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eUniwersalny styl na lato — pasują do T-shirtu, bluzki lub sandałów\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0745\/2321\/4119\/files\/ChatGPT_Image_Apr_28_2026_11_49_42_AM.png?v=1777348205\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSpecyfikacja produktu\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" align=\"left\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol width=\"130\"\u003e \u003ccol width=\"472\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSpecyfikacja\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSzczegóły\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTyp produktu\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDamskie szorty lniane\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e100% len\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKrój\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLuźny\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eElastyczny pas z guzikiem\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKieszenie\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKieszenie boczne\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKonstrukcja\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLekka i przewiewna\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSezon\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLato\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDostępne kolory\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNiebieski, biały, jasnoniebieski, granatowy, beżowy, różowy, brązowy, szary\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDostępne rozmiary\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eXS, S, M, L, XL, XXL\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTabela rozmiarów\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" align=\"left\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol width=\"75\"\u003e \u003ccol width=\"84\"\u003e \u003ccol width=\"97\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRozmiar\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTalia (cm)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBiodra (cm)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eXS\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e60–67\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e84–91\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eS\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e67–74\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e91–98\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eM\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e74–81\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e98–105\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eL\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e81–88\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e105–112\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eXL\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e88–98\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e112–120\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eXXL\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e98–108\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e120–128\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWskazówka dotycząca dopasowania: \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eZmierz obwód talii i najszerszą część bioder, a następnie wybierz rozmiar odpowiadający większemu z wymiarów. Jeśli jesteś pomiędzy rozmiarami, większy rozmiar może zapewnić wygodniejsze dopasowanie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eInstrukcje pielęgnacji\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003ePrać w pralce w zimnej wodzie na delikatnym programie, aby zachować materiał i kolor.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eUżywać łagodnego detergentu i unikać wybielacza.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eNie suszyć w suszarce; suszyć na wieszaku lub na płasko, aby zachować kształt.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eW razie potrzeby prasować w niskiej temperaturze, najlepiej gdy materiał jest lekko wilgotny.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCzy szorty mają standardową rozmiarówkę?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTak, rozmiary są standardowe. Możesz wybrać swój typowy rozmiar lub skorzystać z tabeli rozmiarów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCzy materiał jest prześwitujący?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał jest lekki i przewiewny. Przy jaśniejszych kolorach pomocne może być noszenie bielizny w neutralnym odcieniu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCzy len łatwo się gniecie?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLen jako naturalne włókno może delikatnie się gnieść podczas noszenia — jest to jego naturalna cecha i nie wpływa na komfort ani jakość.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CFNCS","offers":[{"title":"Niebieski \/ XS","offer_id":51228647686439,"sku":"wc1775095334199270651","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ S","offer_id":51228647719207,"sku":"Vp1775095334199352808","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ M","offer_id":51228647751975,"sku":"ay1775095334199433985","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ L","offer_id":51228647784743,"sku":"MN1775095334199515230","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ XL","offer_id":51228647817511,"sku":"Qn1775095334199596404","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ XXL","offer_id":51228647850279,"sku":"oc1775095334199677393","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ XS","offer_id":51228647883047,"sku":"kc1775095334199759672","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ S","offer_id":51228647915815,"sku":"LH1775095334199840859","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ M","offer_id":51228647948583,"sku":"Bl1775095334199921694","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ L","offer_id":51228647981351,"sku":"jB1775095334200002101","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ XL","offer_id":51228648014119,"sku":"PP1775095334200083195","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ XXL","offer_id":51228648046887,"sku":"Qs1775095334200164226","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Błękitny \/ XS","offer_id":51228648079655,"sku":"MG1775095334200254358","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Błękitny \/ S","offer_id":51228648112423,"sku":"fa1775095334200335547","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Błękitny \/ M","offer_id":51228648145191,"sku":"TE1775095334200416709","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Błękitny \/ L","offer_id":51228648177959,"sku":"mw1775095334200497018","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Błękitny \/ XL","offer_id":51228648210727,"sku":"bK1775095334200578621","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Błękitny \/ XXL","offer_id":51228648243495,"sku":"NF1775095334200660115","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ XS","offer_id":51228648276263,"sku":"fl1775095334200741456","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ S","offer_id":51228648309031,"sku":"IT1775095334200823033","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ M","offer_id":51228648341799,"sku":"MP1775095334200904785","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ L","offer_id":51228648374567,"sku":"hk1775095334200986059","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ XL","offer_id":51228648407335,"sku":"AO1775095334201066929","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ XXL","offer_id":51228648440103,"sku":"vU1775095334201148063","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ XS","offer_id":51228648472871,"sku":"oO1775095334201237940","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ S","offer_id":51228648505639,"sku":"MB1775095334201322634","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ M","offer_id":51228648538407,"sku":"Rq1775095334201405008","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ L","offer_id":51228648571175,"sku":"OE1775095334201485720","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ XL","offer_id":51228648603943,"sku":"VT1775095334201567017","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ XXL","offer_id":51228648636711,"sku":"iX1775095334201648109","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ XS","offer_id":51228648669479,"sku":"op1775095334201729338","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ S","offer_id":51228648702247,"sku":"jM1775095334201810452","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ M","offer_id":51228648735015,"sku":"hq1775095334201892259","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ L","offer_id":51228648767783,"sku":"xW1775095334201972896","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ XL","offer_id":51228648800551,"sku":"qa1775095334202053613","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ XXL","offer_id":51228648833319,"sku":"Nq1775095334202134715","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ XS","offer_id":51228648866087,"sku":"Lh1775095334202224722","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ S","offer_id":51228648898855,"sku":"RE1775095334202307020","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ M","offer_id":51228648931623,"sku":"OS1775095334202388286","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ L","offer_id":51228648964391,"sku":"dV1775095334202468686","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ XL","offer_id":51228648997159,"sku":"Kx1775095334202549848","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ XXL","offer_id":51228649029927,"sku":"ov1775095334202630653","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ XS","offer_id":51228649062695,"sku":"MN1775095334202711815","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ S","offer_id":51228649095463,"sku":"PG1775095334202792577","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ M","offer_id":51228649128231,"sku":"ck1775095334202873338","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ L","offer_id":51228649160999,"sku":"Fe1775095334202954254","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ XL","offer_id":51228649193767,"sku":"lM1775095334203035159","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ XXL","offer_id":51228649226535,"sku":"EB1775095334203116183","price":145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0745\/2321\/4119\/files\/Szorty_Damskie_Lniane_z_Elastycznym_Pasem__Przewiewne_i_Wygodne_na_Lato_z_Kieszeniami_0.jpg?v=1775183592","url":"https:\/\/cfncs.com\/products\/szorty-damskie-lniane-z-elastycznym-pasem-przewiewne-i-wygodne-na-lato-z-kieszeniami","provider":"CFNCS","version":"1.0","type":"link"}